-
1 пружина плоская
Русско-английский глоссарий по космической технике > пружина плоская
-
2 пружина плоская
laminated spring; leaf spring; plate springРусско-английский словарь по деталям машин > пружина плоская
-
3 пружина плоская
-
4 пружина, плоская оттяжная
Русско-испанский автотранспортный словарь > пружина, плоская оттяжная
-
5 пружина
ж.Feder f- винтовая пружина
- витая пружина
- возвратная пружина
- диафрагменная пружина
- дисковая пружина
- пружина замка
- пружина клапана
- кольцевая пружина
- компенсационная пружина
- коническая винтовая пружина
- контактная пружина
- нажимная пружина
- натяжная пружина
- пластинчатая пружина
- плоская пружина
- плоская спиральная пружина
- пружина плунжера
- пружина растяжения
- пружина сжатия
- спиральная пружина
- буферная пружина стартера
- стопорная пружина
- нажимная пружина сцепления
- тарельчатая пружина
- пружина телескопической подвески
- пружина толкателя
- возвратная пружина тормозных колодок
- стяжная пружина тормозных колодок
- торсионная пружина
- фасонная пружина
- пружина форсунки
- пружина щётки -
6 пружина
ж.molla f- арретировочная пружина
- балансирная пружина
- боевая пружина
- буферная пружина
- винтовая пружина
- винтовая коническая пружина
- винтовая цилиндрическая пружина
- витая пружина
- пружина во взведённом состоянии
- возвратная пружина
- волнистая пружина
- пружина выталкивателя
- главная пружина
- дверная пружина
- диафрагменная пружина
- дисковая пружина
- жёсткая пружина
- замыкающая пружина
- пружина изгиба
- пружина клапана
- клапанная пружина
- кольцевая пружина
- компенсирующая пружина
- коническая пружина
- коническая винтовая пружина
- контактная пружина
- пружина кручения
- ленточная пружина
- трубчатая пружина манометра
- многовитковая пружина
- нагруженная пружина
- нажимная пружина
- направляющая пружина
- натяжная пружина
- натянутая пружина
- обратная пружина
- одновитковая пружина
- ослабленная пружина
- оттяжная пружина
- пластинчатая пружина
- плоская пружина
- подающая пружина
- пружина подвески
- подковообразная пружина
- подъёмная пружина
- поршненажимная пружина
- предохранительная пружина
- призматическая пружина
- прорезная пружина
- противодействующая пружина
- разжимная пружина
- размыкающая пружина
- пружина растяжения
- регулирующая пружина
- пружина с витками круглого сечения
- сжатая пружина
- пружина сжатия
- силовая пружина
- скользящая пружина
- слабая пружина
- спиральная пружина
- спирально-коническая пружина
- спусковая пружина
- стержневая пружина
- стопорая пружина
- нажимная пружина сцепления
- тарельчатая пружина
- толкающая пружина
- тормозная пружина
- тороидальная пружина
- торсионная пружина
- трубчатая пружина
- пружина ударника
- уравнительная пружина
- фасонная пружина
- пружина хода
- ходовая пружина
- цилиндрическая пружина
- часовая пружина
- пружина щёток
- пружина щёткодержателя -
7 пружина
muelle, resorte -
8 пружина
техн.пружи́на- арретировочная пружина
- балансирная пружина
- буферная пружина
- винтовая пружина
- витая пружина
- возвратная пружина
- диафрагменная пружина
- дисковая пружина
- жёсткая пружина
- заводная пружина
- зажимная пружина
- клапанная пружина
- кольцевая пружина
- компенсационная пружина
- компенсирующая пружина
- коническая пружина
- крутильная пружина
- мягкая пружина
- нажимная пружина
- натяжная пружина
- отбойная пружина
- оттягивающая пружина
- плоская пружина
- предохранительная пружина
- призматическая пружина
- разобщающая пружина
- распорная пружина
- скручиваемая пружина
- скручивающая пружина
- скручивающаяся пружина
- спиральная пружина
- тарельчатая пружина
- уравнительная пружина
- установочная пружина
- ходовая пружина
- цилиндрическая пружина -
9 пружина
техн.пружи́на- арретировочная пружина
- балансирная пружина
- буферная пружина
- винтовая пружина
- витая пружина
- возвратная пружина
- диафрагменная пружина
- дисковая пружина
- жёсткая пружина
- заводная пружина
- зажимная пружина
- клапанная пружина
- кольцевая пружина
- компенсационная пружина
- компенсирующая пружина
- коническая пружина
- крутильная пружина
- мягкая пружина
- нажимная пружина
- натяжная пружина
- отбойная пружина
- оттягивающая пружина
- плоская пружина
- предохранительная пружина
- призматическая пружина
- разобщающая пружина
- распорная пружина
- скручиваемая пружина
- скручивающая пружина
- скручивающаяся пружина
- спиральная пружина
- тарельчатая пружина
- уравнительная пружина
- установочная пружина
- ходовая пружина
- цилиндрическая пружина -
10 пружина
ж.- винтовая пружина
- возвратная пружина
- возвратная пружина поршня
- диафрагменная пружина
- компенсационная пружина
- нажимная пружина
- нажимная пружина сцепления
- оттяжная пружина
- оттяжная пружина тормозных колодок
- пластинчатая пружина
- плоская пружина
- просевшая пружина
- пружина клапана
- пружина регулятора
- пружина сцепного устройства
- пружина фиксатора
- пружина шарового шарнира
- разводящая пружина
- разжимная пружина
- регулировочная пружина
- стопорная пружина
- стяжная пружина тормозных колодок
- упорная пружина
- центрирующая пружина -
11 пружина
- пружина замка
- амортизирующая пружина
- винтовая пружина
- возвратная пружина
- дверная пружина
- жесткая пружина
- коническая пружина
- листовая пружина
- плоская пружина
- предохранительная пружина
- спиральная пружинаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пружина
-
12 плоская пружина
плоская пружина ж. Bandfeder f; Blattfeder f; Plattenfeder fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская пружина
-
13 плоская спиральная пружина
плоская спиральная пружина ж. Schneckenfeder f; Spiralfeder fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская спиральная пружина
-
14 пружина
ж. springамортизационная пружина — cushioning spring; bungee spring
-
15 плоская пружина
плоская пружина
ленточная пружина
(сейсмографа)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоская пружина
-
16 плоская пружина
-
17 плоская пружина
-
18 пружина
spring
-, восстанавливающая (ограничивающая угол качания маятника акселерометра) — restoring spring
-, клапана — valve spring
- клапана, внутренняя — valve inner spring
- клапана, наружная — valve outer spring
- клапана, средняя — valve intermediate spring
-, ленточная — band spring
-, люлечная (возвратная) — return spring
- натяга (звеньев замка выпущенного положения шасси) — (downlock links) bungee spring
- натяга (фиксации) замка выпущ. попожения шасси — downlock bungee spring
-, опорная — support spring
-, ппастинчатая — blade /flexture/ spring
-, плоская — flat spring
-, работающая на растяжение — tension spring
-, работающая на сжатие — compression spring
-, ранцевая — pack elastic
резиновый шнур, стягивающий клапаны ранца парашюта, и обеспечивающий их быстрое раскрытие. — elastic cord fixed under tension to pack flaps to ensure their quick opening.
- (узла) растормаживания (тормоза колеса) — brake retraction spring
-, спиральная — spiral spring
-, токосъемная — contact spring
-, трубчатая (чувствительный элемент в манометрических приборах) (рис. 81) — bourdon tube
- центрирующая (в системе управления элеронами, спойлерами) — centering spring
-, электрическая (рамы, гирескопа) — electrical spring. mechanical or electrical spring that centers the gimbal.
натяжение п. — spring tension
пакет п. — spring pack
упор п. — spring carrier
ход п. — spring stroke
преодолевать усилие п. — overcome spring force
сжимать п. — compress spring
удерживаться п. — be held by springРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пружина
-
19 плоская пружина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоская пружина
-
20 плоская (спиральная) пружина
Универсальный русско-английский словарь > плоская (спиральная) пружина
См. также в других словарях:
плоская пружина — ленточная пружина (сейсмографа) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ленточная пружина EN flat spring … Справочник технического переводчика
консольная плоская пружина, обеспечивающая надежный электрический контакт — (в разъемном соединении) [Интент] Тематики клемма электротехническая EN cantilever beam for electrical stability … Справочник технического переводчика
Ловильный инструмент — (a. catching tool; н. Fanggerat, Fangwerkzeuge; ф. outil de repechage, attrapeur, attrapetout; и. arpon pescatubos) приспособления и механизмы, используемые для извлечения из скважины прихваченной бурильной колонны, её отдельных элементов … Геологическая энциклопедия
Пружины — суть те элементарные составные части механизмов, которые, от действия приложенных к ним сил, подвергаются значительным изменениям своей формы, чтобы вызвать противодействующие упругие силы. Во время этих изменений формы, приложенные силы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Розетка (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розетка. В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержан … Википедия
Пружины* — суть те элементарные составные части механизмов, которые, от действия приложенных к ним сил, подвергаются значительным изменениям своей формы, чтобы вызвать противодействующие упругие силы. Во время этих изменений формы, приложенные силы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы* — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Осанка — это привычная поза (вертикальная поза, вертикальное положение тела человека) в покое и при движении[1]. «Привычное положение тела» это то положение тела, которое регулируется бессознательно, на уровне безусловных рефлексов, так называемым… … Википедия
Нарушение осанки — Осанка это привычная поза (вертикальная поза, вертикальное положение тела человека) в покое и при движении[1]. «Привычное положение тела» это то положение тела, которое регулируется бессознательно, на уровне безусловных рефлексов, так называемым… … Википедия